第1题：
近代最著名的翻译小说家是谁？
第2题：
十九世纪美国批判现实主义文学的代表作家是（），他的著名长篇小说有（）和（）等，他的短篇代表作（）是对资产阶级所谓“民主”的一幅绝妙的讽刺画。
第3题：
晚清从事小说翻译最重要的作家是（）。
A曾朴
B林纾
C周桂笙
D包天笑
第4题：
短篇小说《陈焕生上城》的作者是当代著名作家（）。
第5题：
自己不懂外文，而以翻译西方资产阶级小说著名的作家是（）。
第6题：
莫泊桑是法国著名作家，也是举世公认的短篇小说大师，其作品的基本主题是暴露资产阶级的精神面貌和社会风气的腐败堕落。著名作品有《羊脂球》、《项链》、《一生》等。
第7题：
著名歌剧《卡门》取材于法国作家（）的同名小说。
第8题：
虽然不懂外文，但依靠他人口述，用古文翻译英国、美国、法国、俄罗斯、希腊、西班牙、日本等国名家名著小说，被公认为近代中国翻译界开山祖师的是（）。
第9题：
翻译《天演论》的著名作家是（）。
第10题：
著名小说《沙菲女士的日记》《太阳照在桑干河上》的作者是哪位女作家？