Those flowers looked as if they翻译是什么意思
第1题：
hadn't been watered for a long time
Those flowers looked as if they hadn't been watered for a long time(好长时间没有浇水了)。
【点评】they即flowers做主语，用被动语态。一段时间应用完成时，looked过去式相比，后面应该过去完成时。
第2题：
have been translated into multiple languages
The famous novel is said to have been translated into multiple languages(已经被译成多种语言)。
【点评】be said to后面跟动词原型，“已经被译”，用完成时被动语态have been translated，介词用into。
第3题：
have been translated into multiple languages
have been translated into multiple languages(已经被译成多种语言)。
分析be said to后面跟动词原型，“已经被译”，用完成时被动语态have been translated，介词用into。
第4题：
翻译中所谓的“信”是什么意思？
信，即真实，要求译文踏实于原文，再现原文的意旨，不作任意发挥。
第5题：
第6题：
as well listen to the music
This TV program is quite boring. We might as well listen to the music (不妨听听音乐)。
【点评】might as well“不妨”，原句中有might。listen to the music，听音乐。
第7题：
In her hands, a piece of common paper could be cut out into various kinds of flowers. (翻译)
第8题：
mingled with the crowds
混在人群当中
第9题：
Fred bought a car last week. It is是什么意思
弗莱德上周买了一辆车吗？
第10题：
The wild flowers looked like a soft orange blanket（）the desert.
Acovering
Bcovered
Ccover
Dtocover