Que signifie «la boîte de Pandore»?

题目
单选题
Que signifie «la boîte de Pandore»?
A

Ce qui, malgré son apparence effrayante, peut apporter bien des bénéfices.

B

Ce qui, malgré sa belle apparence, peut causer bien des maux.

C

Un lieu où on peut boire et danser.

D

Un vif débat.

参考答案和解析
正确答案: D
解析:
la boîte de Pandore指“潘多拉的魔盒”,它是希腊神话中的物品。宙斯给潘多拉一个密封的盒子,里面装满了祸害、灾难和瘟疫等。故“潘多拉的魔盒”代指表面美丽,实则隐藏祸根的事物,故选择B项。
如果没有搜索结果或未解决您的问题,请直接 联系老师 获取答案。
相似问题和答案

第1题:

单选题
_____, je pense que vous n’êtes pas assez transparent _____ vos intentions.
A

Pour être honnête / en ce qui concerne

B

A la base / sur

C

La vérité / au niveau de

D

A la base / au niveau de


正确答案: A
解析:
句意:老实说,我觉得你隐藏了意图。pour être honnête老实说。en ce qui concerne与sur同义,意为“关于,至于,在……方面”。à la base意为“……的基础”。au niveau de在……方面,有关。

第2题:

单选题
De ces quatre affirmations, laquelle n’est pas vraie?
A

Dans le passé, les hommes croyaient que la Voie Lactée était composée d’étoiles.

B

Dans le passé, les hommes croyaient que la Voie Lactée était un chemin céleste.

C

Dans le passé, les hommes ont créé des légendes pour expliquer la Voie Lactée.

D

Dans le passé, les hommes conptemplaient la Voie Lactée avec la même admiration que celle que nous éprouvons aujourd’hui.


正确答案: C
解析:
由第一段最后一句可知以前人们认为银河是天使飞过的路。

第3题:

单选题
Qu’est-ce que la Voie Lactée?
A

Un monument historique

B

Un mythe

C

Une montre

D

La trace dans le ciel nocturne de la Galaxie


正确答案: B
解析:
根据全文高频率出现的词galaxie“银河系”即可判断。

第4题:

问答题
Exercice 26  Permettez-moi d'abord un rapide retour en arrière. Deux phénomènes majeurs se sont produits dans le monde des vingt dernières années: le premier est la réduction des coûts de transport et de télécommunication qui a bouleversé le rapport entre la production économique et l'espace géographique; le second est la chute du mur de Berlin. Certains ont alors voulu interpréter la conjonction de ces deux événements comme l'annonce d'une victoire finale du capitalisme de marché, qui devait amener chaque pays à reconnaître un modèle de développement économique unique, fondé sur une liberté maximale du marché et un rôle minimal de l'Etat. On a parlé de fin de l'Histoire. Puis, peut-être par peur du vide, on a parlé de choc des civilisations.  Nous savions ces lectures un peu superficielles avant que les attentats commis sur le sol américain le 11 septembre ne nous l'affirment. Mais elles contiennent une part de vérité. Le marché nous apporte des avantages que votre pays reconnaît: la réforme économique menée depuis 20 ans vous a permis de multiplier par trois le revenu moyen par tête de votre pays. La Chine croît à un rythme annuel de l'ordre de 8% et l'économie chinoise est désormais la septième puissance économique et la neuvième puissance commerciale de la planète.  Je crois que nos deux pays partagent une vision commune des bienfaits et des défis de la mondialisation.

正确答案:
【参考译文】
首先允许我回顾一番。过去的二十多年内世界上发生了两件大事:第一是交通和通信成本的缩减彻底改变了经济生产和地域划分;第二是柏林墙的倒塌。某些人愿意作此解读,认为这两件事同时发生宣告了资本主义市场的最终胜利,这将使所有国家认可同一种经济发展方式,即市场自由最大化以及国家角色最小化。人们谈到了历史的终结。随后,为避免空洞,又谈到了文明的冲突。
我们早先就了解到这些解读的片面性,而当美国土地上发生911恐怖袭击时更对此感到确信。但它们的确包含了一部分真相。市场给我们带来的好处在你们的国家也得到了认可:20年来的经济改革使你们国家的人均收入翻了三番。中国以8%的年度速度增长,中国经济体自此成为世界第七大经济力量以及全球第九大商业力量。
我相信我们两国对于全球化带来的利益与挑战有着共同的认识。
解析: 暂无解析

第5题:

单选题
La mythologie grecque _____.
A

est une sorte de cuhe que les Grecs rendaient aux dieux

B

est une fête religieuse commune à tous les Grecs

C

est un des temples les plus beaux en Grèce

D

est l’ensemble des histoires concernant la naissance et la vie des dieux grecs


正确答案: B
解析:
文章第一段提到“Les Grecs...avaient aussi inventé toutes sortes d’histoires concernant la naissance et la vie des dieux. Ils appelaient ces histoires des mythes; leur ensemble forme ce qu’on nomme la mythologie grecque”,即希腊神话是关于神的生死的神话集,故选择D项。

第6题:

单选题
Qu’est-ce que Mitterrand a proposé en 1988?
A

Il a proposé de construire quatre tours sur les quais de la Seine.

B

Il a proposé de construire une bibliothèque moins grande.

C

Il a proposé de construire une bibliothèque entièrement modeme.

D

Il a proposé un mini-réseau de chemin de fer pour aller à la bibliothèque.


正确答案: C
解析:
根据第一段中间部分“Ceserait une bibliothèque d’un genre entièrement nouveau ... qui devrait ouvrir tousleschamps de cormaissance et utiliser les techniques les plus modemes.”可以得知C项“密特朗总统提议建造一个现代化的图书馆”正确。

第7题:

单选题
Ce qui semble être un meilleur choix comme présent à apporter aux hôtes est _____.
A

un bouquet de fleurs

B

une bouteille de vin ou une boîte de chocolats

C

une boîte de chocolat et une bouteille de vin

D

un gâteau


正确答案: B
解析:
根据第四段“...une bouteille de bon vin ou une boîte de chocolates sont probablement un meilleur choix”可知,一瓶酒或者一盒巧克力可以作为礼物送给主人,故选择B项。

第8题:

单选题
Comment la France peut-elle obtenir le titre de championne d’Europe des animaux de compagnie ?
A

Parce qu’en moyenne, chaque famille française possède le plus d’animaux.

B

Parce que le nombre total des animaux de compagnie des Français dépasse celui de chaque pays d’Europe.

C

Parce que plus d’un foyer sur deux possède un chien, un chat, des poisons rouges ou un rongeur.

D

Parce que les Français possèdent plus de poissons rouges que les autres peoples d’Europe.


正确答案: A
解析:
第二段第二句Plus d’un foyer sur deux possède un chien, un chat,des poissons rouges ou un rongeur.的同义改写。

第9题:

单选题
Que signifie la phrase soulignée?
A

L’énergie est très importante pour l’économie franqaise, et l’agroalimentaire l’est aussi.

B

Les recettes d’exportation des produits agricoles et agroalimentaires sont presque de la même importance que les dépenses d’importation de l’énergie.

C

La France manque d’énergie, mais a trop de produits agricoles et agroalimentaires.

D

L’agricuhure, avec l’agroalimentaire, est presque aussi importante que l’énergie.


正确答案: B
解析:
划线句意为“农产品和农产品加工工业的盈余已经可以抵消能源进口的赤字”,该句与B项同义,故选择B项。

第10题:

单选题
Dans le texte, le mot patron signifie la personne qui _____.
A

est inférieure à vous dans la hiérarchie

B

est responsable de votre travail

C

a la plus haute place dans la hiérarchie

D

travaille toujours avec vous


正确答案: D
解析:
根据本文内容可知,老板是指对“你”的工作负责的人,故选择B项。

更多相关问题