Выполните задание в соответствии с предложенной ситуацией.  

题目
问答题
Выполните задание в соответствии с предложенной ситуацией.  В российско-китайскую совместную компанию требуется переводчик со знанием китайского и русского языков.  Напишите резюме, в котором укажите свои биографические данные, семейное положение, адрес проживания и электронной почты, контактный телефон, образование, опыт работы, профессиональные навыки, дополнительная информация о наличии водительских прав и загранпаспорта, увлечения, личностные и деловые качества, а также Ваши достижения в общественной и профессиональной деятельности. В связи с правилами государственного теста по русскому языку используйте вымышленное имя.
如果没有搜索结果或未解决您的问题,请直接 联系老师 获取答案。
相似问题和答案

第1题:

单选题
«Пройдите», — сказала она и, проходя к столу, бросила на меня взгляд, от которого мне стало _____.
A

не в себе

B

не по себе

C

не к себе

D

не при себе


正确答案: B
解析:
句意:“过吧!”在走到桌旁时,她这样说到,还瞟了我一眼。她的目光让我感觉不自在。не в себе表示“心神不安,心情不好”。не по себе表示“感到不自在”。не к себе无特殊含义,一般为动词后的接格形式。при себе意为“随身携带、形影不离”,常与держать、носить等连用。根据句意,女人说话的语气和动作都很不友好,所以让人感到很不舒服。故正确答案为B。

第2题:

单选题
Зачем организации будут конкурировать за право оказания государственных услуг?
A

Чтобы стать казёнными госучреждениями.

B

Чтобы добиться хозяйственной самостоятельности.

C

Чтобы быть полностью на содержании у государства.

D

Чтобы получить финансовую поддержку от государства.


正确答案: C
解析:
问题是:为什么组织机构要竞争为国家提供服务的权利?由原文第五段最后一句可知,国家只给那些完成国家任务的组织机构拨款,即他们竞争是为了得到国家的财政支持。故正确答案为D。

第3题:

单选题
В 1703 году в Москве начала выходить первая русская газета _____.
A

«Искра»

B

«Правда»

C

«Ведомости»

D

«Колокол»


正确答案: C
解析:
句意:1703年俄罗斯第一份报纸在莫斯科开始出版发行,它是?《新闻报》是沙皇彼得一世倡导创办的俄国第一份铅印官方报纸,于1703年1月2日在莫斯科问世。故正确答案为C。

第4题:

单选题
Раньше это был жилой дом, а теперь его полностью _____ и туда переехал банк.
A

перестроили

B

надстроили

C

выстроили

D

пристроили


正确答案: C
解析:
句意:以前这是个住宅楼,目前已经完全被重建了,而且迁入了银行。перестроить意为“改建,重建”。надстроить意为“(从上面)添建,接高,增筑(建筑物)”。выстроить意为“建成”。пристроить意为“增建,添造”。故正确答案为A。

第5题:

单选题
Вечером 25 октября 1917 года начался штурм _____ после сигнального выстрела с крейсера «Аврора».
A

Зимнего дворца

B

Московского Кремля

C

Смольного дворца

D

Красной площади


正确答案: D
解析:
句意:1917年10月25日晚,在阿芙乐尔号巡洋舰发出了一声炮响,开始攻打哪里?1917年11月7日(俄历10月25日),列宁领导的布尔什维克武装力量向资产阶级临时政府所在地圣彼得堡冬宫发起总攻,推翻了临时政府,建立了苏维埃政权。由此,世界上第一个社会主义国家宣告诞生。故正确答案为A。

第6题:

单选题
Великий русский композитор П. И. Чайковский написал три балета: «Лебединое озеро», «Спящая красавица» и _____.
A

«Щелкунчик»

B

«Ромео и Джульетта»

C

«Пиковая дама»

D

«Евгений Онегин»


正确答案: B
解析:
句意:著名的俄罗斯作曲家彼得·伊里奇·柴可夫斯基写了三部著名的芭蕾舞剧,有《天鹅湖》《睡美人》和哪一部作品?《罗密欧与朱丽叶》为幻想序曲,《叶甫盖尼·奥涅金》《黑桃皇后》为歌剧,《天鹅湖》《胡桃夹子》《睡美人》为芭蕾舞剧。故正确答案为A。

第7题:

单选题
_____ в России называется праздником праздников.
A

Татьянин день

B

Пасха

C

Рождество

D

Масленица


正确答案: B
解析:
句意:在俄罗斯以下哪个选项被认为是节日?俄罗斯族非常重视传统节日,尤其以“复活节”最为隆重。复活节是基督教最主要、最隆重的节日。“复活节”又叫“帕斯喀节”,是为了纪念耶稣死后复活,没有固定的日期,每年春分月圆后的第一个星期日举行,一般在4月4日至 5月10日之间。故正确答案为B。

第8题:

问答题
В настоящее время нам не раз приходилось слышать такие слова: загрязнение окружающей среды, исчезновение природных ресурсов, экологический кризис, и всё это не лишено основания. Исходя из этого некоторые считают, что человеческая цивилизация всё время изменяет природу, нарушает экологическое равновесие.  На мой взгляд, разумное потребление и удовлетворение основных потребностей — это самые главные позиции в решении этих проблем. К этому мы уже приложили плодотворные усилия, и заметные успехи были достигнуты.  Во-вторых, наверно, все мы знаем о Красной книге. В неё внесены те виды животных и растений, которые оказываются на грани исчезновения. Теперь всё делается для того, чтобы в этой книге красных страниц становилось меньше, а зелени на Земле — больше.

正确答案:
【参考译文】
现在我们不止一次地听到这样的词语:环境污染、自然资源枯竭、生态危机,所有这一切都不是没有根据的。据此一些人认为,人类文明一直在改变大自然,破坏着生态平衡。
我认为,理智消费和满足于基本需求是解决这些问题的最主要的方法。对此我们已经付出了富有成效的努力,取得了可观的进展。
其次,或许我们所有人都知道红皮书。书中记载了那些濒临灭绝的动植物品种。现在所有努力都是为了让这本书的红色页面越来越少,而绿色越来越多。
解析: 暂无解析

第9题:

单选题
Малыш станет сильнее и спокойнее, если в доме будет _____ меньше и слабее его, с кем всегда можно поиграть и о ком он сможет заботиться.
A

кто-то

B

кто-нибудь

C

кое-кто

D

кто


正确答案: A
解析:
句意:如果家里有比他小、比他弱的,可以和他一起玩,并且需要他的关心的人小孩会开始变得越来越强壮、越来越平和。кто-то表示“某个”。кто-нибудь表示“随便什么人”。кое-кто表示“一些”。故正确答案为A。

第10题:

单选题
Мы не сможем завтра поехать за город: _____ машина сломалась, _____ погода испортилась.
A

ни... ни...

B

или... или...

C

и... и...

D

то ли... то ли...


正确答案: B
解析:
句意:明天我们没办法去郊外了——汽车坏了,并且天气也很糟糕。ни... ни..表示并列的否定结构,意为“既不……也不……”。или... или...表示“或者……或者……”。то ли... то ли...表示“不知是……,还是”。故正确答案为C。

更多相关问题