这道题我做了半天也做不出来。问：这句话是什么意思？

第1题：

“I can can a can.”这句话是什么意思（）。

• A、我一定可以。
• B、我能够装一个罐头。
• C、我能做很多事。

第2题：

“Garnish the dish please.”，这句话意思是（）。

• A、请蒸一下这道菜。
• B、请重新加工一下。
• C、请把这盘菜装饰一下。
• D、请品尝这盘菜。

第3题：

“Can you tell me what fish is used for stewed cream fish？”，这句话是说（）。

• A、你能告诉我这道奶汁烩鱼用的什么鱼？
• B、你是否可以告诉我这道菜用的是什么鱼？
• C、你是否能说出这是什么鱼？
• D、你能告诉我用什么鱼制作奶汁烤鱼？

第4题：

我之谓也。句中“之”是什么意思？

第5题：

“This dish is all fine in color、odour、flavour and figure。”这句话的意思是（）。

• A、这道菜在色泽搭配上较好。
• B、这道菜在色泽、味道和形状上都好。
• C、这道菜色泽、形状、营养搭配俱佳。
• D、这道菜色、香、味、形俱佳

第6题：

“How nice this cold dish looks!”，这句话意思是（）。

• A、这道冷菜看上去还好。
• B、这道冷菜装饰得真漂亮。
• C、这道冷菜看上去象什么。
• D、这个装饰盘真漂亮。

第7题：

“Excuse me，what fire does dish need？”这句话的意思是说（）。

• A、对不起，这是什么火候？
• B、对不起，这道菜需要多长时间？
• C、对不起，请问这道菜需要什么火候？
• D、对不起，请问这道菜需要煎几分钟？

第8题：

荀子《修身》篇中说：“非我而当者，吾师也；是我而当者，吾友也；谄谀我者，吾贼也。”请翻译这句话的意思。

第9题：

“Would you please tell me how to cook grilledcod？”这句话的意思是（）。

• A、你高兴告诉我这是什么鲑鱼吗？
• B、你高兴告诉我铁扒鲑鱼怎样做吗？
• C、你能教我怎样做铁扒鳕鱼吗？
• D、你能教我怎样做铁扒外脊扒吗？

第10题：

“夫人之相与，俯仰一世”“虽世殊事异，所以兴怀，其致一也”这两句话是什么意思？《兰亭集序》王羲之