“This certicate is valid for six months from the date of iss

题目
单选题
“This certicate is valid for six months from the date of issue.”,最确切的翻译是()
A

本证书自即日起,有效期为6个月

B

本证书在6个月内有效

C

本证书自签发之日起,有效期为6个月

D

本证书自领证之日起,有效期为6个月

参考答案和解析
正确答案: B
解析: 暂无解析
如果没有搜索结果或未解决您的问题,请直接 联系老师 获取答案。
相似问题和答案

第1题:

The International Oil Pollution Prevention Certificate is valid for a period of

A.one year from the date of issue

B.five years from the date of issue

C.three years from the date of issue

D.four years from the date of issue


正确答案:B

第2题:

The Owners let,and the Charterers _______ the Vessel for a Period of six(6)calendar months(exact period at Charterers' option)commencing from the time of delivery of the Vessel.

A.borrow

B.use

C.hire

D.rent


正确答案:C

第3题:

How long has Katy been in Nepal?

A. eight months B. six months C. four months D. one moth


正确答案:C

第4题:

He was in hospital for six months.He felt as if he was__________from the outside world.

A.cut off
B.cut out
C.cut up
D.cut through

答案:A
解析:
句意为他在医院待了半年,感觉跟外界的联系都切断了。cut off“切除、切断”,符合句意,故选A。cut out“删去、关掉”,cut up“切开、切碎”,cut through“抄近路穿过、克服”,均排除。

第5题:

材料:

A Passenger Ship Safety Certificate shall be issued for a period not exceeding 12 months.A Cargo Ship Safety Construction Certificate,Cargo Ship Safety Equipment Certificate and Cargo Ship Safety Radio Certificate shall be issued for a period specified by the Administration which shall not exceed five years.

An Exemption Certificate shall not be valid for longer than the period of the certificate to which it refers.

(i)When the renewal survey is completed within three months before the expiry date of the existing certificate,the new certificate shall be valid from the date of completion of the renewal survey to:

(1)for a passenger ship,a date not exceeding 12 months from the date of expiry of the existing certificate;

(2)for a cargo ship,a date not exceeding five years from the date of expiry of the existing certificate;

(ii)When the renewal survey is completed after the expiry date of the existing certificate,the new certificate shall be valid from the date of completion of the renewal survey to:

(1)for a passenger ship,a date not exceeding 12 months from the date of expiry of the existing certificate;

(2)for a cargo ship,a date not exceeding five years from the date of expiry of the existing certificate;

(iii)when the renewal survey is completed more than three months before the expiry date of the existing certificate,the new certificate shall be valid from the date of completion of the renewal survey to:

(1)for a passenger ship,a date not exceeding 12 months from the date of completion of the renewal survey;

(2)for a cargo ship,a date not exceeding five years from the date of completion of the renewal survey.

问题:

The valid period of an Exemption Certificate for Cargo Ship Safety Equipment Certificate shall be ________.

A.longer than five years

B.shorter than five years

C.longer than 12 months

D.shorter than 12 months

When the renewal survey is completed within one month before the expiry date of the existing Cargo Ship Safety Construction Certificate,the new certificate shall be valid ________.A.from the date of completion of the renewal survey to a date not exceeding 12 months from the date of expiry of the existing certificate

B.from the date of completion of the renewal survey to a date not exceeding five years from the date of expiry of the existing certificate

C.from the date of expiry of the existing certificate to a date not exceeding 12 months from the date

D.from the date of expiry of the existing certificate to a date not exceeding five years from the date

It can be concluded that the actual period of validity of a new Passenger Ship Safety Certificate is less than 12 months if the renewal survey is completed ________.A.4 months before its expiry date

B.3 months before its expiry date

C.2 months before its expiry date

D.after its expiry date

When the renewal survey is completed on a date which is 99 days before the expiry date of the existing Cargo Ship Safety Radio Certificate,the new certificate shall be valid ________.A.from the date of completion of the renewal survey to a date not exceeding 12 months from the date of expiry of the existing certificate

B.from the date of completion of the renewal survey to a date not exceeding five years from the date of expiry of the existing certificate

C.from the date of expiry of the existing certificate to a date not exceeding 12 months from the date

D.from the date of completion of the renewal survey to a date not exceeding five years from that date

请帮忙给出每个问题的正确答案和分析,谢谢!


问题 1 答案解析:B


问题 2 答案解析:B


问题 3 答案解析:D


问题 4 答案解析:D

第6题:

The International Oil Pollution Prevention Certificate is valid for a period of______.

A.one year from the date of issue

B.five years from the date of issue

C.three years from the date of issue

D.four years from the date of issue


正确答案:B

第7题:

The horse latitudes are characterized by ______.

A.weak pressure gradients and light,variable winds

B.the formation of typhoons or hurricanes in certain seasons

C.steady winds in one direction for six months followed by wind reversal for the next six months

D.steady winds generally from the southeast in the Southern Hemisphere


正确答案:A

第8题:

He first entered the country on a six-month visa, and was given a further ______ of six months.

Aexpansion

Bextension

Cexpectation

Dexplosion


参考答案:B

第9题:

He was in hospital for six months. He felt as if he was____ from the outside world.

A. cut off
B. cut out
C. cut up
D. cut through

答案:A
解析:
句意为:他在医院待了半年,感觉跟外界的联系都切断了。“cut off”切除、切断,符合句意,故选A。“cut out”删去、关掉,“cut up”切开、切碎,“cut through”抄近路穿过、克服,均排除。

第10题:

汉译英:“有效期限;签发日期;运输方式”,正确的翻译为:()。
A. valid period ; date of dispatch ; means of transport
B. departure time ; issuing date ; means of conveyance
C. departure time; date of dispatch; means of conveyance
D. valid period; issuing date; means of transport


答案:D
解析:

更多相关问题