翻译中所谓的“雅”是什么意思？
第1题：
“信、达、雅”是严复提出的翻译标准。()
第2题：
Fred bought a car last week. It is是什么意思
弗莱德上周买了一辆车吗？
第3题：
"梁陶宏景雅好摄生"中"雅"的意思是( )
A、高雅
B、崇尚
C、平素
D、非常
E、经常
第4题：
地名“喜马拉雅山”中的“喜马拉雅”是什么意思（）。
第5题：
翻译中所谓的“雅”是什么意思？
所谓雅，就是要求译文典雅优美，鲜明生动，宣于文采。
第6题：
Those flowers looked as if they翻译是什么意思
那些花看起来好像他们。
第7题：
翻译中所谓的“信”是什么意思？
信，即真实，要求译文踏实于原文，再现原文的意旨，不作任意发挥。
第8题：
近代学者严复概括归纳了三项翻译原则：“信﹑达﹑雅”。“信”指译文要忠实于原文的意思，要准确。()
第9题：
《批判力批判》在康德的整个哲学体系中处于什么位置？这里所谓“批判”是什么意思？
（1）康德所用“批判”一词是指“清理”、“考察”、”分析研究“等意思。
（2）康德著有三部著作，从而奠定了德国古典哲学的基础。《纯粹理性批判》专门谈”知“，即人的认识能力。《实践理性批判》专门谈“意”，即人的意志能力。《判断力的批判》专门谈“情”，即人的快感问题。他认为人的精神结构是由知情意构成的；三者相互关联，而情是沟通知和意的桥梁。
（3）由于对纯粹理性的批判包括知性、判断力、理性三方面，对知性作认识论的判断，对理性作道德判断，因此必须对判断力也进行批判，否则不完整；但虽然可对它进行批判，它不构成形而上学的独特部分，只是作为中介、桥梁而不独占领地，“只能在必要时随机附加于双方（知性和理性）中的任何一方”。
康德的美学和文艺理论对西方世界的影响是巨大的，它直接影响了浪漫主义文学思潮，后来又称为现代派理论的哲学基础之一。
略
第10题：
“信、达、雅”的“信”就是“忠实”的意思，是指翻译要忠实于原文的意思，不能随意改写或偏离原文的信息。