“如今人方为刀俎,我为鱼肉,何辞为?”正确的译文是()。

题目

“如今人方为刀俎,我为鱼肉,何辞为?”正确的译文是()。

  • A、现在人家用切肉的刀和砧板,我们吃鱼和肉,为什么去拜谢呢?
  • B、现在人家是切肉的刀和砧板,我们是任人宰割的鱼和肉,为什么要去拜谢呢?
  • C、现在人家用切肉的刀和砧板,我们吃鱼和肉,为什么去辞别呢?
  • D、现在人家是切肉的刀和砧板,我们是任人宰割的鱼和肉,为什么去辞别呢?
如果没有搜索结果或未解决您的问题,请直接 联系老师 获取答案。
相似问题和答案

第1题:

“大行不顾细谨,大礼不辞小让。如今人方为刀俎,我为鱼肉,何辞为?”这句话的意思是( )。

A.通权达变方能全身而退

B.礼节不周恐致杀身之祸

C.急流勇退尚能东山再起

D.谦让退守必能收服霸王


正确答案:A
题干中的句子出自《鸿门宴》,意思是:做大事情不必顾虑细枝末节,讲大礼不必讲究小的礼让。现在人家正像切肉的刀和砧板,我们是鱼和肉,为什么(还要)告辞呢?这句话是樊哙对刘邦所说。刘邦借机离开宴席,但他觉得没有向项羽告辞,断然离开似乎不妥,于是樊哙对他说出了题干中的那句话。这句话要表达的意思就是在当前危急的情势下,不要再顾忌那些琐事,灵活掌握才能全身而退。故本题正确答案为A。

第2题:

“如今人方为刀俎,我为鱼肉,何辞为?”采用了()的修辞方法。

A、譬喻

B、代称

C、并提

D、互文


参考答案:A

第3题:

下列各组中加点词的用法和意义相同的一项是( )。

A.①周以母故 ②而告以成功

B.①饭之而去 ②涵淡澎湃而为此也

C.①评者谓为明世第一 ②如今人方为刀俎,我为鱼肉

D.①人其姓名 ②今其智乃反不能及


正确答案:C
C [解析]A项:①因为;②用。B项:①就;②表方式。C项:①②均表判断是。D项:①代指“他的”②代指那些。

第4题:

如今人方为刀俎,我为鱼肉,何辞为?句末“为”在句中是什么意思?


正确答案: 为:句末语气词,呢

第5题:

人为刀俎我为鱼肉出自哪部历史巨作?


正确答案:出自于《史记》

第6题:

下列句子为判断句的一句是()

A、颍考叔为颍谷封人

B、是非君子之言也

C、如今人方为刀俎,我为鱼肉

D、四体不勤,五谷不分,孰为夫子


标准答案:D

第7题:

“人为刀俎、我为鱼肉”中“为”的解释是().

A

B喜欢

C

D做事


A

第8题:

“如今人方为刀俎,我为鱼肉,何辞为?”所用的修辞方式是暗喻。( )

此题为判断题(对,错)。


参考答案:正确

第9题:

“人为刀俎我为鱼肉”中,“俎”指的是()。


正确答案:砧板

第10题:

教师为了帮助学生理解“人方为刀俎,我为鱼肉,何辞为?”这句话,进行了如下解说。其中正确的一项是()。

  • A、前两个“为”表示被动,在这个句子里是“被成为鱼肉”的意思
  • B、前两个“为”表示判断,应当翻译成“人家是菜刀和砧板,我们是鱼肉”
  • C、最后一个“为”放在句尾,作介词,表目的,意思是“为什么要推辞呢?”
  • D、最后一个“为”作动词,翻译成“认为”

正确答案:B

更多相关问题