问答题不管多难,我也要及时完成文献翻译。(no matter)

题目
问答题
不管多难,我也要及时完成文献翻译。(no matter)
如果没有搜索结果或未解决您的问题,请直接 联系老师 获取答案。
相似问题和答案

第1题:

He wanted to help all the wounded people no matter which side they were fighting for.翻译


参考答案:他想帮助所有的伤员,无论他们是为哪一方而战

第2题:

阿拉伯翻译运动主要翻译的古希腊文献内容不包括()。

  • A、哲学
  • B、数学
  • C、医学
  • D、文学

正确答案:D

第3题:

_____________(我答复她)翻译

_____________(我答复她)that I would accept her invitation.


I replied to her
   
    解析:本题主要考查词义辨析。“答复”在英文里可以选用reply和respond,reply是比较正式的书面用于,有时也可以用于口头或行动上的应答,表示正式而且经过考虑过后的回答,指答复对方论点或问题等,侧重于答复的内容。Respond是比较正式的用语,往往对表示号召、职责、请求等作出相应的答复或反映。如:他没有对我的问题作出任何反应。(He didn’t respond to my question.)

第4题:

问答题
翻译:马上遇所交识,即扬鞭语曰:“适自相公家来,相公厚我,厚我!”

正确答案: 骑在马上遇到平时交往认识的人,就挥着鞭子说:“我刚从相公家出来,相公赏识我,赏识我!”
解析: 暂无解析

第5题:

问答题
翻译:我之谓也,这正是我说的啊!

正确答案: (说的就是我啊)又怎么能自我夸耀呢!
解析: 暂无解析

第6题:

亏的你的帮忙,我才及时完成了工作。(owe to)(中译英)


参考答案:I finished my job in time owing to your help.

第7题:

我国文献由翻译而来者为数甚多,影响较大的主要有三方面:佛典翻译、()、文学翻译。


正确答案:学术翻译

第8题:

亏得你的帮忙,我才及时完成了工作。(owe to)(中译英)


参考答案:I finished my job in time owing to your help.

第9题:

问答题
翻译:今我睹子之难穷也,……吾长见笑于大方之家。

正确答案: 现在我看你难以穷尽……我将永远被明白大道理的人耻笑
解析: 暂无解析

第10题:

问答题
翻译:今我来思,雨雪霏霏。

正确答案: 今天我回来的时候,雨雪纷纷扬扬。
解析: 暂无解析